Impronta
LiTech Power GmbH
Poppenbütteler Bogen 42, 22399, Germania
E-mail: info@LiTechPower.com Tel.: +49 040 4130 5978
Tribunale di registrazione: Amburgo
Partita IVA: DE 300 764 008 Numero HRB: 137 117
Amministratore delegato: Heng Zhang
Reg. RAEE n. DE 50558857 UBA n. 21006903
Coordinate bancarie
Targo Bank
LiTech Power GmbH
IBAN: DE67 3002 0900 5360 8649 86 BIC: CMCIDEDD
Ufficio Germania: Poppenbütteler Bogen 42, 22399, Germania Stabilimento di Dongguan: 3F, Edificio 1, Qiaojiao Middle Road #1, TangXia Town, DongGuan, Cina 523726
Fabbrica di Shenzhen: 3F, Edificio 3, Parco industriale Fulian, zona industriale Heping, Jianhui Rd, Longhua, Shenzhen, Cina. 518109
1. GENERALE
Le presenti condizioni generali di contratto si applicano a tutti i rapporti contrattuali tra LiTech Power GmbH e i suoi clienti. Eventuali condizioni generali di contratto divergenti del cliente non hanno alcuna validità, anche se LiTech Power non le contesta nei singoli casi.
2. OFFERTA E SERVIZIO / CONSEGNA
Le nostre offerte, in particolare quelle effettuate tramite sistemi informatici, sono soggette a modifiche per quanto riguarda il prezzo e le opzioni di consegna, non sono vincolanti e sono subordinate alla tempestiva consegna e alla disponibilità dei prodotti.
Gli ordini sono considerati accettati solo quando abbiamo confermato l'accettazione per iscritto tramite una conferma d'ordine. Le conferme d'ordine create e inviate dai sistemi informatici non sono legalmente vincolanti per noi. Il pagamento anticipato prima della consegna non costituisce un'accettazione dell'ordine né un obbligo di consegna. Se rifiutiamo un ordine in tutto o in parte, rimborseremo immediatamente al cliente gli importi pagati in anticipo.
I nostri prezzi per le aziende ai sensi del § 14 del Codice Civile tedesco non sono vincolanti. Ci riserviamo espressamente il diritto di modificare i prezzi a causa delle fluttuazioni dei tassi di cambio e delle tariffe di trasporto marittimo e aereo. Salvo diversamente concordato, i nostri prezzi si intendono franco nostro magazzino di Amburgo, imballaggio escluso. In linea di principio, si applicano i prezzi indicati al cliente sulle rispettive pagine Internet o nel listino prezzi al momento dell'ordine. Ci riserviamo espressamente il diritto di correggere errori evidenti. In questi casi il cliente ha il diritto di recedere dal contratto in tutto o in parte. Sono escluse ulteriori rivendicazioni.
La nostra conferma d'ordine è determinante per l'entità dei servizi.
Accordi accessori, modifiche al contratto e integrazioni, illustrazioni, disegni, dimensioni e pesi o altre specifiche prestazionali, nonché garanzie relative alle proprietà o simili, si considerano forniti solo se confermati per iscritto mediante una conferma d'ordine.
Nel caso di ordini tramite agenti commerciali, case d'asta, intermediari e rivenditori online, per l'acquisto e la vendita si applicano esclusivamente le condizioni concordate tra l'acquirente e LiTech Power GmbH.
I prezzi sono al netto dell'aliquota IVA attualmente in vigore in Germania.
(19%). Ai prezzi si aggiungono le spese di spedizione calcolate, che possono essere visualizzate a seconda delle possibilità del tipo di contratto selezionato.
3. SPEDIZIONE DELLA MERCE
Stabiliamo il percorso e il mezzo di trasporto, a meno che l'acquirente non richieda un tipo speciale di spedizione.
4. TRASFERIMENTO DEL RISCHIO
Il rischio viene trasferito all'acquirente all'inizio del carico, al più tardi al momento della consegna della merce al vettore. Se la consegna per il trasporto subisce un ritardo a causa di circostanze imputabili all'acquirente, il rischio viene trasferito già al momento della nostra disponibilità alla consegna. Qualsiasi mancata ricezione di una spedizione ordinata deve esserci comunicata per iscritto entro e non oltre 3 giorni dal ricevimento della fattura. I resi sono a carico e a rischio dell'acquirente, a meno che il reso non sia dovuto a un difetto giustificato, a un reclamo per consegna errata (difetti di fabbricazione o dei materiali) o a merce non richiesta.
5. PREZZI E PAGAMENTO
Le consegne vengono imballate e assicurate (per il trasporto) solo previa conferma e a spese dell'acquirente. Se viene concordato un periodo di consegna superiore a 4 mesi, LiTech Power GmbH ha il diritto di trasferire all'acquirente, nella misura appropriata, eventuali aumenti dei costi (fluttuazioni dei tassi di cambio, dei materiali, della produzione, del personale, della consegna, ecc. In questo caso, si applicano i prezzi fissati da LiTech Power GmbH il giorno della consegna, come concordato. In tutti i casi in cui il materiale/il design viene modificato perché i documenti e i campioni forniti dall'acquirente non corrispondevano alle circostanze effettive/erano incompleti, LiTech Power GmbH può modificare i prezzi in modo adeguato in base ai costi sostenuti, anche dopo la conclusione del contratto.
Le fatture sono pagabili nei termini concordati contrattualmente, al più tardi entro 14 giorni dalla data di scadenza e dal ricevimento della fattura, del piano di pagamento equivalente o dal ricevimento della consegna o dei servizi in contanti o tramite bonifico bancario senza detrazioni. Alla scadenza di questi 14 giorni, si verifica automaticamente il ritardo nel pagamento. In caso di ritardo nel pagamento, in particolare se l'acquirente è in mora, senza necessità di prova, sono dovuti interessi pari al 7% al di sopra del tasso base applicabile. Gli interessi di mora sono immediatamente esigibili. Non è esclusa la rivendicazione di ulteriori danni da parte di LiTech Power GmbH. L'acquirente può compensare solo i crediti legalmente accertati o incontestati. Lo stesso vale per l'esercizio del diritto di ritenzione. In caso di mora dell'acquirente, tutti i crediti di LiTech Power GmbH nei confronti dell'acquirente diventano immediatamente esigibili.
6. RISERVA DI PROPRIETÀ PER LA CONSEGNA DELLA MERCE
I prodotti consegnati rimangono di nostra proprietà (merce riservata) fino al pagamento di tutti i crediti, compresi quelli futuri, derivanti dal nostro rapporto commerciale con l'acquirente (partner contrattuale). Ciò include anche i crediti che abbiamo inserito in un conto corrente. L'acquirente può vendere la merce riservata nel corso della normale attività commerciale, dietro pagamento immediato o con riserva di proprietà. L'acquirente non ha diritto ad altre disposizioni, in particolare per il trasferimento a titolo di garanzia e la costituzione in pegno.
L'acquirente cede sin d'ora alla LiTech Power GmbH i propri crediti derivanti dalla rivendita della merce soggetta a riserva di proprietà, compresi i relativi crediti derivanti da cambiali, con tutti i diritti accessori. Se la merce soggetta a riserva di proprietà viene venduta dall'acquirente insieme ad altre merci che non ci appartengono ad un prezzo complessivo, la cessione avviene solo per l'importo che abbiamo addebitato all'acquirente per la merce soggetta a riserva di proprietà, IVA inclusa.
I diritti al risarcimento dei danni e le prestazioni assicurative che l'acquirente acquisisce a causa della perdita o del danneggiamento della merce soggetta a riserva di proprietà vengono ceduti alla LiTech Power GmbH. Fino a nuovo avviso, l'acquirente è autorizzato a riscuotere i crediti a noi ceduti. La cessione o la costituzione in pegno di tali crediti è
solo previa nostra autorizzazione scritta. Qualora dovessero verificarsi circostanze relative all'acquirente che, a nostro avviso, non giustificano più la concessione di un obiettivo, l'acquirente dovrà, su nostra richiesta, informare per iscritto i debitori della cessione e autorizzarli a fornirci tutte le informazioni e i documenti necessari.
L'acquirente deve consentirci l'accesso alla merce soggetta a riserva di proprietà ancora in suo possesso, fornirci un elenco dettagliato della merce, smistarla e restituircela. Se il valore di tale merce soggetta a riserva di proprietà supera di oltre il 25% l'importo dei nostri crediti, su richiesta dell'acquirente provvederemo a svincolare la garanzia a nostra discrezione.
L'acquirente è tenuto a informarci immediatamente per iscritto in merito all'accesso di terzi alla nostra merce riservata o ai crediti a noi ceduti e a sostenerci in ogni modo nell'intervento.
L'acquirente sostiene i costi relativi all'adempimento dei suddetti obblighi di collaborazione in conformità con tutti i nostri diritti derivanti dalla riserva di proprietà, nonché tutti gli utilizzi effettuati allo scopo di conservare e immagazzinare la merce.
7. RESPONSABILITÀ PER DANNI
Sono escluse richieste di risarcimento danni da parte dell'acquirente basate su una violazione leggermente negligente dei nostri obblighi contrattuali o legali, indipendentemente dalla loro base giuridica o dal tipo e dall'entità del danno verificatosi. Per i danni causati da grave negligenza, la nostra responsabilità per i servizi forniti ai commercianti è limitata al risarcimento dei danni prevedibili al momento della conclusione del contratto.
8. DIRITTO D'AUTORE DI PAESI TERZI
Si precisa che l'esportazione delle nostre merci può entrare in conflitto con i diritti d'autore o i diritti di proprietà correlati di terzi in altri paesi. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di reclami nei confronti dell'acquirente da parte dei titolari di tali diritti stranieri.
9. ATTIVITÀ ESTERE
Non si applicano le disposizioni delle Convenzioni dell'Aia sui contratti di vendita internazionale.
10. COPYRIGHT
In quanto nostra proprietà intellettuale, i nostri suggerimenti e le nostre idee non possono essere utilizzati in alcun altro modo senza il nostro consenso. In caso di inadempienza e violazione, faremo valere il nostro diritto al risarcimento dei danni.
11. LUOGO DI ESECUZIONE, FORO COMPETENTE
Il luogo di adempimento di tutti gli obblighi derivanti direttamente o indirettamente dal presente rapporto contrattuale, compreso l'obbligo di pagamento, è Amburgo. Se entrambe le parti del presente contratto sono commercianti, il foro competente concordato è il tribunale distrettuale di Amburgo.
12. CONTRATTI A LUNGO TERMINE
Nel caso di contratti che vengono eseguiti almeno sei mesi dopo la conclusione del contratto, ci riserviamo il diritto di trasferire all'acquirente gli aumenti di prezzo da parte dei nostri fornitori e dovuti alle fluttuazioni dei tassi di cambio. In caso di aumento sproporzionato dei prezzi, l'acquirente ha il diritto di recedere dal contratto stipulato. Eventuali costi e spese già sostenuti saranno a carico dell'acquirente.
13. CONSEGNE DI CAMPIONI
Ti saranno inviati gratuitamente fino a 10 campioni per un periodo massimo di 2 settimane. Successivamente, questi diventeranno automaticamente di tua proprietà al costo di 35,00 euro, per i quali riceverai una fattura. I campioni devono esserci consegnati in porto franco.
14. CLAUSOLA DI SEPARABILITÀ
L'inefficacia di una o più disposizioni del presente contratto non pregiudica l'efficacia delle restanti disposizioni. Le parti sono tenute a sostituire retroattivamente le disposizioni inefficaci con disposizioni efficaci che si avvicinino il più possibile allo scopo economico perseguito dalla disposizione inefficace.
